Sayfa: [1]   Aşağı git
Yazdır
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Gönderen Konu: kötü yola düşen kelimeler....    (Okunma Sayısı 143 defa)
 
Aktif Üye
*

 Üye Grubu : Aktif Üye

Rep Gücü: 0
Rep Puanı: 45



Ruh Halim:
Offline Offline
Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 175
Üye No: 8639
Nerden: sapanca
Üye Bilgileri: Üyelik Bilgileri
 
« : 13 Temmuz 2008, 20:46:33 »

türkçe de küfür olarakkullandığımız birçok sözcük aslında çok masum anlamlar taşıyor.türkçe ye yabancı dilden geçen bazı sözcükler ise gerçek anlamlarını çoktanyitirmiş.İşte onlardan örnekler...

DANGALAK: gerçek anlamı gereksiz konuşan kişidir.
DENYO: delibozuk, dengesiz gibi anlamlarının yanı sıra orta oyunda mahallenin aptalı  diye kullanılır . Bir diğer anlamı ise emanettir.

ANGUT: bir çeşit kuş türüdür. ANGUT KUŞU'nun eşi öldüğü zaman (yanına o anda başka bir yırtıcıhayvan veya bir insan gelse dahi )gözlerini bir dakika bile eşinin ölüsünün üstünden ayırmadan o da ölene kadar  onun baş ucunda bekler...

YOSMA: şen, güzel kadın

UKALA: arapçadan dilimize geçmiş ama bu dilde ve pek çok osmanlıca metinde "AKILLILAR" demek.
PEZEVENK: farsça "PEJAVEND" kelimesinden geldiği söylenir.O dildeki anlamı  "kapı tokmağı" veya "sürgü" imiş. türkçeye de“kapıda bekleyen adam ” anlamıyla gitmiş. şimdi kullanılan anlamı ise malum...

KAHPE:arapçadan dilimize girer ve etimolojik olarak öksürme kelimesi ile ilgili. Bu bayanlar yerlerini gece karanlığında öksürerek belli ederlermiş. türçe deki anlamı ahlaksız kadındır. 

GARSON: fransızcada oğlan genç çocuk demek. Muhtemelen servis yapan çocuklara zamanında fransızlar   "OĞLUM" veya "GENÇ, BİR BAKSANA" dedikleri için tükçeye de servis elemanı manasıyla geçmiş.

KARYOLA: bizde genelde yatağın üzerine serildiği,genelde metalden yapılan ayaklı mobilya anlamına geliyor.oysa gerçek anlamı "EL ARABASI"dır

SERBEST: gerçek anlamı"BAŞI BAĞLI"dır (SER: BAŞ, BEST: BAĞLI). Ancak bizde tam tersi anlamında kullanılıyor.

SIPA: abazacada "SPAU" "ÇOCUK, YAVRU" demektir. bizde ise eşek yavrusu... Arapça da'da benzer biçimde   "SABİ, SİBYAN" "ÇOCUK" anlamındadır.

KALTAK: üzeri meşin, halı vb. şeulerle kaplanmamış olan eyerin tahta bölümü

TUVALET: yalnız bizim dilimizde değil, birkaç dilde daha "HELA"ya verilen isim ... Aslı, fransızca"TOİLETTE"tir ve "TEMİZLİK" anlamına gelir. "TUVALET KAĞIDI" ve  "TUVALET MASASI" temizlikle ilgili şeylerdir....
« Son Düzenleme: 04 Ağustos 2008, 19:45:58 Gönderen: emsu » Logged

İnsansız adalet OLMAZ
Adaletsiz insan olur mu
Olur,OLMAZ olur mu
Ama OLMAZ olsun......
                 Ö. ASAF
 
YÖNETİCİ PRENSES
*


Rep Gücü: 16
Rep Puanı: 341



Ruh Halim:
Offline Offline
Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 4043
Üye No: 2620
Nerden: ßeSn!
Üye Bilgileri: Üyelik Bilgileri
 
« Yanıtla #1 : 14 Temmuz 2008, 06:59:10 »

Büyük harf yasak lütfen dikkat edelim!!!!
Logged

Ne Zaman Adam Oluruz? Adam olmanın erkek olmakla aynı anlama gelmediğini hep beraber kavradığımız zaman mı¿

"KoNuyu eN çoK deği$tiReNLeR fuN cluB"
 
Tecrübeli Üye
*

 Üye Grubu : Tecrübeli Üye

Rep Gücü: 2
Rep Puanı: 119



Ruh Halim:
Offline Offline
Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 551
Üye No: 7928
Nerden: izmit
Üye Bilgileri: Üyelik Bilgileri
 
« Yanıtla #2 : 04 Ağustos 2008, 02:41:02 »

 :)güzelmiş....bide yavşak var o da bit ya da pire yavrusu demek,birine desen keser seni sanki anlamını biliyorda...güzel paylaşım
Logged

FARKInda olmalı insan.Bir daMLAcık sudan yartıldığını FARKetmeli.Anne karnına sığarken,dünyaya neden sIĞMADIğı ve en sONUNDA BİR metre karelik YERE nasıl sığmak zorunda KALACAĞINI farketmeli..Henüz bebekken dünya BENİM dercesine avucların sımsıkı kapalı olduğu,ÖLÜRKEN aynı avuCLARIN her ŞEYİ bırakıp gidiyorum işte dercesine apacık olduğunu farketmeli VE ONA GÖRE YAŞAMALI........
 
Sayfa: [1]   Yukarı git
Yazdır
Gitmek istediğiniz yer: